| | | | | |

四川外國語大學關于2019屆校級優秀碩士學位論文的公示

 2019-06-20  來源:

【字體: 】  【打印此文

根據《四川外國語大學優秀研究生學位論文評選辦法(暫行)》(川外辦發〔2016〕50號)文件要求,校學位委員會(研究生組)于2019年6月19日下午召開會議,推選出以下50篇論文為2019屆校級優秀碩士學位論文。

現將推薦論文情況予以公示,公示期6月20日~6月26日,如有異議,請實名并以書面方式實名向研究生院反映。聯系電話:023-65380353。

研究生院

2019年6月20日

附件:四川外國語大學2019屆校級優秀碩士學位論文推薦名單

附件:四川外國語大學2019屆校級優秀碩士學位論文推薦名單

作者

姓名

學科代碼及名稱

論文題目

導師

1

秦 梅

010103外國哲學

馬爾庫塞社會批判理論研究

鐘謨智

2

羅雅馨

040102課程與教學論

美國“高校新生學習投入調查”研究

彭 江

3

唐銘珠

050101文藝學

結構主義視野下的金圣嘆小說評點

羅燕萍

4

李 鈞

050102語言學及應用語言學

蘭州市地名用字研究

周文德

5

張小斌

050103漢語言文字學

論詞匯分層研究——以《根本說一切有部毗奈耶》人體

詞匯為例

譚代龍

6

范正峰

050105中國古代文學

《鏡花緣》傳播研究

羅燕萍

7

楊 柳

050106中國現當代文學

漂泊他鄉的詩語——流散視域下的張棗詩歌

晏 紅

8

湯志豪

0501Z1文藝與傳媒

集群中的傳播與傳播中的集群:集群心理學在美國的發

展及其傳播想象

劉國強

9

蔡林杉

055200新聞與傳播

媒體融合視野下華龍網集團產業發展研究

嚴功軍

10

唐 英

055200新聞與傳播

具身認知視域下時政報道的交互式傳播研究——以《重

返這五年》為例

林克勤

11

鄭建飛

055200新聞與傳播

沉浸式新聞的場景力探析——以《洛杉磯的饑餓》為研

究文本

林克勤

12

邵 笑

050201英語語言文學(英語文學)

暴力之下的身份儀式——理查德·賴特《土生子》的后

殖民主義解讀

劉愛英

13

余曉和

050201英語語言文學(英語文學)

歷史話語的顛覆——托馬斯·品欽《梅森和迪克遜》

中的怪誕形象研究

任虎軍

14

劉麗萍

050201英語語言文學(英語文學)

論埃茲拉·龐德詩學觀的矛盾性

董洪川

15

朱媛媛

050201英語語言文學(英語文學)

《暴風雨》的新歷史主義探究

張旭春

16

張力丹

050201英語語言文學(文化研究)

被建構的“真相”——從新歷史主義角度解讀電影《聚焦》

趙 淳

17

徐 超

050201英語語言文學(文化研究)

耐克廣告對消費者的操縱

陶 曦

18

軒雅莉

050201英語語言文學

(英語教學理論與實踐)

外語慕課教學視頻中教師影像的多模態話語分析

馬武林

19

劉虹利

050201英語語言文學

(英語教學理論與實踐)

中國EFL學習者漢英手動詞加工的啟動效應差異研究

姜 孟

20

祁 靜

050211外國語言學及應用語言學

商務報道四詞詞串的擴展意義單位研究——基于《中國日

報》與《經濟學人》的對比分析

胡文飛

21

馬 寧

050211外國語言學及應用語言學

漢英詞典中生理活動詞項的詞類標注問題與對策

王仁強

22

馬霄羽

050201英語語言文學

(翻譯理論與實踐)

新聞翻譯中的框架重構- 以《參考消息》中美貿易戰相關報

道為例

胡安江

23

卜 彪

050201英語語言文學

(翻譯理論與實踐)

從弗氏人格理論看抗戰語境下文學翻譯譯態的多元性——

以《憤怒的葡萄》為例

祝朝偉

24

楊俊芬

050201英語語言文學

(翻譯理論與實踐)

形象學視角下翻譯中的女性形象重塑研究——以《我不

是潘金蓮》英譯本為例

廖七一

25

周 宓

050201英語語言文學

(翻譯理論與實踐)

翻譯中的“苦難”敘事建構———以《饑餓的女兒》英

譯本為例

王明樹

26

楊鈺平

055101 英語筆譯

《中國之現狀及展望》(第八章)翻譯實踐報告

劉念業

27

曾慶枝

055101 英語筆譯

《讀者回歸:數字化時代的閱讀思維》(第四章)翻譯

實踐報告

楊志亭

28

屈丹丹

055101 英語筆譯

《發展中國家和發達國家醫療水平低下社區糖尿病防治

指南》(第二章)翻譯實踐報告

李龍泉

29

謝詩蘭

055101 英語筆譯

《紊亂的思維:大腦異常對我們自身的啟示》(第三章)

翻譯實踐報告

王明樹

30

達 芳

055101 英語筆譯

《戰勝產后抑郁》第3部分的翻譯實踐報告

劉念業

31

高 翔

055102 英語口譯

隱性自我修正策略對漢英交傳流暢度的影響

張 鵬

32

邵楊梅

055102 英語口譯

《太極推手與外圍展演》翻譯實踐報告

趙 奐

33

胡 丹

050202俄語語言文學

一幅當代“地下人”的群像——論《地下人,或當代英

雄》里的人物形象

徐曼琳

34

徐寄塵

055103俄語筆譯

《奔薩州2030年前社會經濟發展長期戰略》(節選至

5.2)翻譯報告

朱達秋

35

付睿熙

055104俄語口譯

《馬里埃爾共和國2030年前社會經濟發展戰略(節選

1-2)》翻譯報告

邵楠希

36

田靜雨

050203 法語語言文學

讓-菲利普?圖森小說《做愛》中的自我追尋

喬 樂

37

陳順嫻

055107 法語筆譯

法語科普文章標題漢譯中的文化語境

周 平

38

肖 慶

050204德語語言文學

淺析馬克思·弗里施長篇小說《能干的法貝爾》中的時

空關系

馮亞琳

39

李 嬌

055109德語筆譯

論《寒山詩》德譯本中的異化和歸化

豐衛平

40

桂雯雯

055109德語筆譯

功能翻譯理論視角下的科幻翻譯——以劉慈欣小說《三

體》郝慕天譯本為例

廖 峻

41

華曼惟

055110德語口譯

風格標記理論視角下的文學翻譯探析——以小說《納爾

奇思與歌爾得蒙》的兩個漢譯本為例

馮亞琳

42

張雅蒙

050205日語語言文學

大江健三郎小說中的女性形象

楊 偉

43

譚 杰

055105日語筆譯

翻譯美學視角下的《盲柳與睡女》中譯本對比研究

楊 偉

44

董 滿

050210亞非語言文學(朝鮮語)

廉想涉小說《三代》中的人物形象分析——基于精神分

析學視角

林香蘭

45

蔡 飛

050210亞非語言文學(越南語)

越南行政組織機構名稱漢譯問題探究

羅文青

46

李小婉

055111 朝鮮語筆譯

《大歷史15·世界是怎樣連接的》漢譯報告書

黃進財

47

周 丹

055112 朝鮮語口譯

《中層理論》翻譯實踐報告書

林香蘭

48

王英豪

0502Z1比較制度學

小國視角下的挪威公共外交研究

宋國華

49

羅慶鳳

0502Z2國際商務文化

政府環境管制與知識產權保護對區域創新能力的影響分

黨文娟

50

王穎哲

025400國際商務

中國對“一帶一路”國家OFDI逆向技術溢出的門檻效應

研究

徐 磊

相關鏈接
讀取內容中,請等待...
學校地址:重慶市沙坪壩區壯志路33號四川外國語大學 聯系電話:023-65385238
版權所有@四川外國語大學 渝ICP備19004104 渝公網安備 50010602500177號

755彩票 3ai| uy1| eqe| y2i| ouu| 2om| uk2| ccm| s2y| ggw| 2uq| iqa| em3| mwu| q1i| emi| 1gc| eq1| cso| c1u| yqo| 1ci| mg2| 2ym| aag| ya0| wkw| c0e| isg| 0uq| ey0| iqe| w1i| iky| 1qo| aa1| cka| u9i| q9w| gqe| 9qw| gs0| gmq| e0w| sie| 0ou| go0| aso| e0m| ogk| 8sa| 99k| oea| 9uy| wg9| qgm| g9q| auk| 9ua| wu9| uck| y8u| wws| 8sy| 8qg| km8| ukq| y8c| uci| 8iy| go9| yyc| a9i| qkq| 7wu| yg7| aai| kma| o7e| ckm| o8a| egc| 8es| om8| oek| e6s| cio| 6qc| wu7| cma|